Sistemul Integrated Volvo Co-Pilot, distins cu Red Dot Design Award
Story Highlights
- Volvo CE
- Sistemul Integrated Volvo Co-Pilot
- Red Dot Design Award
Related Articles
Volvo Construction Equipment a câștigat premiul Red Dot Design: secțiunea Brands & Communication Design pentru sistemul Integrated Volvo Co-Pilot, o recunoaștere a abordării sale inovatoare în crearea unei experiențe digitale unitare de-a lungul întregii game de utilaje.
Platforma reunește funcțiile utilajului, comunicarea, elementele multimedia și instrumentele de productivitate într-un mediu de operare intuitiv. Construită pe o bază digitală comună, aceasta oferă un mod de lucru familiar pentru toate utilajele Volvo CE, adaptându-se în același timp la cerințele specifice ale fiecărui utilaj, aplicație sau operator. Acest lucru le permite operatorilor să treacă de la un tip de utilaj la altul cu mai multă ușurință și încredere.
Sistemul Integrated Volvo Co-Pilot reprezintă o componentă esențială a ofertei complete și coerente a Volvo CE, reunind utilajele, serviciile digitale și instrumentele de productivitate într-o experiență unificată pentru operator. Funcțiile utilajului, imaginile de la camerele video, instrumentele de productivitate, sistemele de comunicare și funcțiile multimedia sunt integrate într-un singur ecosistem, eliminând necesitatea folosirii mai multor ecrane, butoane sau sisteme auxiliare separate. Pentru clienți, acest lucru înseamnă că utilajul și serviciile care susțin productivitatea formează o soluție conectată, concepută unitar încă de la început. Prin integrarea comenzilor utilajului, a sistemelor de comunicare, a funcțiilor multimedia și a instrumentelor de productivitate într-un singur ecosistem, platforma reduce complexitatea și efortul cognitiv și ajută operatorii să se concentreze pe sarcinile pe care le au de îndeplinit.
Consecvență și adaptare acolo unde contează
Un camion articulat, un excavator și un încărcător frontal efectuează sarcini foarte diferite, însă operatorii pot lucra pe oricare dintre ele. Sistemul Integrated Volvo Co-Pilot menține constanța navigației, structurii vizuale, logicii de interacțiune și funcțiilor comune pe care se bazează operatorii de-a lungul întregii game. Totodată, caracteristicile contextuale și modurile de lucru personalizate asigură optimizarea experienței fiecărei mașini pentru sarcinile, mediile și fluxurile de lucru specifice.
Rezultatul este o curbă de învățare mai scurtă, o trecere mai ușoară de la mașină la alta și o experiență a operatorului mai intuitivă și mai ușor de înțeles. Pentru proprietarii de flote, aceasta înseamnă mai puțin timp petrecut cu instruirea și mai mult timp pentru munca productivă.

Siguranță și productivitate într-o singură platformă
Sistemul de camere video e parte integrantă din platformă, nefiind un simplu accesoriu. Siguranța este încorporată în experiența de utilizare prin informații contextuale, vizualizări integrate de la camerele video și widget-uri specifice utilajului, care ajută operatorii să înțeleagă mediul înconjurător și să ia decizii cu încredere.
Sistemul prezintă automat informațiile potrivite, exact la momentul oportun. În cazul unui camion articulat care urcă o pantă abruptă – situație în care operatorul vede, în mare parte, doar cerul – camerele frontale se activează automat pentru a restabili vizibilitatea dincolo de creasta pantei. Pe excavatoare, sistemul Integrated Volvo Co-Pilot reunește informații provenite de la sistemele Volvo Smart View și Obstacle Detection, ajutând operatorii să rămână atenți la prezența persoanelor și a obstacolelor din jurul utilajului. Întrucât sistemul propriu al utilajului și sistemul Volvo Co-Pilot funcționează acum ca un tot unitar, funcțiile de siguranță pot acționa direct asupra utilajului.
Tool-uri de productivitate ce transformă informațiile în acțiuni
Fie că este vorba despre monitorizarea sarcinii utile, încărcarea corectă a unui camion, excavarea cu o precizie de ordinul centimetrilor (prin sistemul Dig Assist), folosirea funcțiilor de stabilitate în condiții grele sau menținerea atenției prin alerte privind limitele de lucru, operatorii beneficiază de tot sprijinul necesar, integrat cu celelalte funcții. Ecranele sunt mai puțin aglomerate, afișând doar ceea ce este relevant pentru sarcina curentă. Oferind informațiile și opțiunile de acțiune potrivite în contextul adecvat, platforma reduce factorii care pot distrage atenția și ajută operatorii să lucreze mai eficient.
Un deceniu în pregătire
Construită pe o arhitectură de sistem scalabilă, platforma oferă baza pentru viitoarele servicii digitale, funcționalități activate de software și soluții conectate în portofoliul de utilaje Volvo CE, permițând experienței operatorului să evolueze continuu pe durata de viață a mașinii. Operatorii pot experimenta deja sistemul Integrated Volvo Co-Pilot pe camionul articulat Volvo A50, câștigător al Red Dot Product Design Award 2026.
Primul sistem Volvo Co-Pilot a fost prezentat în cadrul târgului bauma 2016, câștigând premiul pentru „Cea mai inovatoare funcție HMI” (interfață om-mașină) în cadrul ediției din acel an a premiilor Car HMI Awards. Integrated Co-Pilot reprezintă următorul pas în această evoluție, reunind platformele de utilaje ale Volvo CE, serviciile digitale și experiența operatorului într-un singur sistem integrat.
Realizarea acestui proiect a presupus un efort multi-departamental și bazat pe o colaborare strânsă între Volvo CE, Volvo Group și CPAC Systems. Combinând expertiza în domeniul utilajelor, al dezvoltării software și al designului centrat pe utilizator, echipele au creat o bază digitală coerentă, capabilă să se extindă la nivelul întregului portofoliu, adaptându-se la cerințele specifice fiecărui utilaj, fiecărei aplicații și fiecărui operator.
Dar acesta este doar începutul. Sistemul Integrated Volvo Co-Pilot creează noi oportunități de a reuni utilajele, serviciile conectate și soluțiile de productivitate într-un singur ecosistem digital. Concepută pentru a evolua, platforma permite îmbunătățiri continue și noi funcționalități prin intermediul actualizărilor software de la distanță, adaptându-se la nevoile în schimbare ale clienților și oferind noi modalități de a sprijini operatorii pe întreaga durată de viață a utilajului.






